1
00:00:13,150 --> 00:00:15,410
சகுரா பண்ணை

2
00:00:13,150 --> 00:00:15,410
புதிதாக பிழிந்த பால்

3
00:00:13,150 --> 00:00:15,410
க்ரீப்ஸ்

4
00:00:13,150 --> 00:00:15,410
ஐஸ்கிரீம்

5
00:00:14,190 --> 00:00:15,410
வணக்கம்!

6
00:00:15,410 --> 00:00:17,370
க்ரீப்ஸ்

7
00:00:16,990 --> 00:00:17,990
ஓ!

8
00:00:18,480 --> 00:00:20,560
வணக்கம், சுசு-சான்! வருக!

9
00:00:20,560 --> 00:00:23,370
நான் ஒரு புதிய பால் க்ரீப் சாப்பிடுகிறேன், தயவுசெய்து.

10
00:00:23,370 --> 00:00:24,630
நிச்சயமாக விஷயம்.

11
00:00:25,380 --> 00:00:27,770
மூலம், எங்களிடம் ஒரு குறிப்பிட்ட சிறப்பு உள்ளது.

12
00:00:28,420 --> 00:00:30,420
வரையறுக்கப்பட்ட எண்கள்!
இப்போது உங்களுடையதைப் பெறுங்கள்!

13
00:00:28,420 --> 00:00:30,420
சகுரா மோச்சி க்ரீப்

14
00:00:28,420 --> 00:00:30,420
யென்

15
00:00:28,420 --> 00:00:30,420
சகுரா மோச்சி

16
00:00:28,420 --> 00:00:30,420
மேட்சா
மாக்கரோன்

17
00:00:28,420 --> 00:00:30,420
சகுரா குக்கீ

18
00:00:28,420 --> 00:00:30,420
மேட்சா
ஐஸ்கிரீம்

19
00:00:30,420 --> 00:00:35,890
வரையறுக்கப்பட்ட எண்கள்!
இப்போது உங்களுடையதைப் பெறுங்கள்!

20
00:00:30,420 --> 00:00:35,890
சகுரா மோச்சி க்ரீப்

21
00:00:30,420 --> 00:00:35,890
யென்

22
00:00:31,930 --> 00:00:35,890
லிமிடெட்... இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

23
00:00:35,890 --> 00:00:43,600
க்ரீப்ஸ்

24
00:00:36,810 --> 00:00:40,150
ஆனால் நான் வழக்கமானதைப் பெற விரும்புகிறேன் ...

25
00:00:40,150 --> 00:00:41,970
நான் உங்களுக்கு சிறப்பு தள்ளுபடி தருகிறேன்.

26
00:00:41,970 --> 00:00:43,600
நான் இரண்டும் சாப்பிடுவேன்!

27
00:00:43,600 --> 00:00:44,970
நிச்சயமாக.

28
00:00:44,970 --> 00:00:46,760
எப்படி இவ்வளவு சாப்பிட முடிகிறது?

29
00:00:46,760 --> 00:00:48,940
எனக்கு க்ரீப்ஸுக்கு வரம்பற்ற அறை உள்ளது!

30
00:00:47,590 --> 00:00:50,720
ஓ? அந்த பெண்...

31
00:00:52,390 --> 00:00:54,030
அயகாஷி.

32
00:00:54,410 --> 00:00:59,450
மனிதனால் கண்ணுக்கு தெரியாத விசித்திரமான மிருகங்கள்.

33
00:01:02,750 --> 00:01:09,590
இந்த எண்ணற்ற உயிரினங்களில்
நம்மைச் சுற்றி இருக்கும்

34
00:01:09,590 --> 00:01:13,400
சில என்று கூறப்படுகிறது
மனிதர்கள் மீது தங்கள் கோரைப் பற்களை வெளிப்படுத்துகின்றன.

35
00:01:15,670 --> 00:01:19,470
இந்த அயோக்கியர்களை அழிக்க,

36
00:01:19,470 --> 00:01:24,140
போராடியவர்களும் உண்டு
பழங்காலத்திலிருந்தே நிழலில்.

37
00:01:24,820 --> 00:01:26,450
அவை என அறியப்படுகின்றன...

38
00:01:28,580 --> 00:01:30,640
பேயோட்டும் நிஞ்ஜாக்கள்!

39
00:03:05,160 --> 00:03:06,630
ஆம்!

40
00:03:06,630 --> 00:03:09,790
இது அருமை! நான் சொர்க்கத்தில் இருக்கிறேன்!

41
00:03:07,290 --> 00:03:11,330
எபிசோட் 1: "மட்சூரி, சுசு மற்றும் அயகாஷி"

42
00:03:14,510 --> 00:03:16,420
அடுத்தவருக்கு!

43
00:03:19,090 --> 00:03:21,550
ஆம், சந்தேகமே இல்லை.

44
00:03:22,440 --> 00:03:25,590
நான் இந்த பெண்ணை எவ்வளவு அதிகமாக பார்க்கிறேனோ...

45
00:03:28,470 --> 00:03:31,100
நான் அவளை அதிகமாக சாப்பிட விரும்புகிறேன்!

46
00:03:31,100 --> 00:03:33,310
என்னைத் தடுக்க யாரும் இல்லை.

47
00:03:34,180 --> 00:03:36,270
இப்போது என் வாய்ப்பு.

48
00:03:38,700 --> 00:03:39,900
யார் அங்கு செல்கிறார்கள்?!

49
00:03:47,050 --> 00:03:49,830
பேயோட்டும் நிஞ்ஜா, கசமாகி மட்சூரி.

50
00:03:50,190 --> 00:03:53,580
பேயோட்டும் நிஞ்ஜா?
கசமாகி குலத்திலிருந்து, குறைவாக இல்லையா?

51
00:03:53,580 --> 00:03:54,710
ஹப்.

52
00:03:54,710 --> 00:03:56,000
என்னை அவிழ்த்து விடு!

53
00:03:56,000 --> 00:03:58,810
நான் பெரிய சிரோகனே, தெரியுமா?

54
00:03:58,810 --> 00:03:59,770
நான் கவலைப்படுவது போல.

55
00:03:59,770 --> 00:04:02,950
எனது குடும்பம் பேயோட்டுவதில் ஈடுபட்டுள்ளது
எந்த நன்மையும் இல்லாத அயகாஷி.

56
00:04:02,950 --> 00:04:05,670
உங்களை எப்படி அழைக்க முடியும்
பேயோட்டும் நிஞ்ஜா மற்றும் என்னை தெரியவில்லையா?

57
00:04:05,670 --> 00:04:07,220
நான் 400 ஆண்டுகளாக இருக்கிறேன்!

58
00:04:08,520 --> 00:04:11,390
உங்களுக்கு மரண ஆசை இருப்பது போல் தெரிகிறது, தம்பி.

59
00:04:11,700 --> 00:04:15,310
ரோலி-பாலி ஃபிளாப்ஸ்டருக்கு நீங்கள் பெரிதாக பேசுகிறீர்கள்.

60
00:04:15,310 --> 00:04:17,630
சரி, கொண்டு வா.

61
00:04:20,400 --> 00:04:24,050
என்ன தவறு?
நீங்கள் என்னை அப்படி கொல்லவில்லை.

62
00:04:24,050 --> 00:04:25,030
மட்சூரி!

63
00:04:27,480 --> 00:04:29,230
நீ என்ன செய்கிறாய், மட்சூரி?

64
00:04:29,230 --> 00:04:31,500
இவ்வளவு அழகான பூனைக்குட்டியை எப்படி எடுக்க முடியும்?

65
00:04:31,820 --> 00:04:33,240
சுசு...

66
00:04:35,040 --> 00:04:39,160
கேள், அது பூனை போல் இருக்கலாம்.
ஆனால் அது ஒரு அயகாஷி.

67
00:04:39,160 --> 00:04:41,020
நாம் மட்டுமே பார்க்கக்கூடிய வகை.

68
00:04:41,020 --> 00:04:43,260
வா, நான் இவ்வளவு சொல்ல முடியும்!

69
00:04:43,580 --> 00:04:46,590
அவர் உங்களை தவழ்ந்து பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்
நிழல்களில் இருந்து.

70
00:04:46,590 --> 00:04:49,220
அவரது ஆன்மீக ஆற்றல் பலவீனமானது,
ஆனால் அவர் முற்றிலும் சந்தேகத்திற்குரியவர்!

71
00:04:49,220 --> 00:04:51,720
பெரும்பாலான அயகாஷிகள்!

72
00:04:53,650 --> 00:04:55,640
அவர் எவ்வளவு பயப்படுகிறார் என்று பாருங்கள்.

73
00:04:55,640 --> 00:04:57,770
உனக்கு இப்போ நல்லா இருக்கும்.

74
00:04:58,160 --> 00:05:01,780
மன்னிக்கவும், நீங்கள் அற்புதமான சிறிய மார்ஷ்மெல்லோ, நீங்கள்.

75
00:05:01,780 --> 00:05:04,260
நீங்கள் விளையாட விரும்பினீர்கள், இல்லையா?

76
00:05:04,260 --> 00:05:05,860
மியாவ்.

77
00:05:08,120 --> 00:05:09,930
சரி, போகலாம்.

78
00:05:09,930 --> 00:05:11,330
எச்-ஏய்!

79
00:05:14,740 --> 00:05:16,000
அவர் வேகமானவர்!

80
00:05:16,000 --> 00:05:17,830
சற்று இருங்கள், சுசூ!

81
00:05:18,690 --> 00:05:20,320
நான் உங்களிடம் தொடர்ந்து சொல்வது போல்,

82
00:05:20,920 --> 00:05:23,290
அயகாசியிலிருந்து விலகி இரு!

83
00:05:23,290 --> 00:05:24,470
நிச்சயமாக, அவை நமக்குத் தெரியும்,

84
00:05:24,470 --> 00:05:27,180
ஆனால் அவை ஒன்றும் இல்லை
மக்கள் ஈடுபட வேண்டும்!

85
00:05:27,180 --> 00:05:29,510
நீங்கள் மட்டுமே அறிந்திருக்கிறீர்கள்
பாதிப்பில்லாதவை, அதனால்...

86
00:05:31,260 --> 00:05:33,720
சுசு... நீ...

87
00:05:33,720 --> 00:05:35,680
என்ன?

88
00:05:37,550 --> 00:05:39,940
உங்கள் தொடைகள் எப்பொழுதும் இந்த அளவுக்கு தடிமனாக இருந்ததா?!

89
00:05:39,940 --> 00:05:43,900
சொல்லாதே... நீ ஏற்கனவே சபிக்கப்பட்டிருக்கிறாயா?!

90
00:05:45,170 --> 00:05:46,690
மகத்தான முட்டாள்!

91
00:05:46,690 --> 00:05:49,280
நான் உண்மையில் சுயநினைவுடன் இருந்தேன்
அவற்றில் சமீபத்தில்!

92
00:05:49,280 --> 00:05:51,410
இந்த பையன் முட்டாளா அல்லது என்ன?

93
00:05:51,410 --> 00:05:52,490
ம்ம்?

94
00:05:52,490 --> 00:05:53,450
அந்த பதிவு!

95
00:05:54,170 --> 00:05:55,540
மாற்று நுட்பம்.

96
00:05:57,570 --> 00:05:58,960
ஈர்க்கப்பட்டதா?

97
00:05:58,960 --> 00:06:01,840
பேயோட்டும் நிஞ்ஜா போது
அமானுஷ்யத்தில் நிபுணத்துவம் பெற்ற,

98
00:06:01,840 --> 00:06:04,020
நாங்கள் இன்னும் நிஞ்ஜாவிலிருந்து வந்தவர்கள்!

99
00:06:04,020 --> 00:06:07,170
அட, என் கிக் இறங்கியது?

100
00:06:07,500 --> 00:06:08,640
பதிவு அர்த்தமற்றது.

101
00:06:08,640 --> 00:06:11,840
என்ன? ஆனால் ஒரு கட்டையை உதைப்பது உங்கள் பாதத்தை காயப்படுத்தும்.

102
00:06:12,990 --> 00:06:16,060
உங்கள் அக்கறையை நான் பாராட்டுகிறேன்,
ஆனால் அது தவறாக உள்ளது.

103
00:06:16,710 --> 00:06:20,560
எப்படியிருந்தாலும், நான் அவரை பாதுகாப்பான இடத்தில் விடுவிப்பேன்.

104
00:06:21,610 --> 00:06:22,980
ஏய், சுசு!

105
00:06:24,010 --> 00:06:26,390
நீங்கள் எப்போதும் இப்படி இருக்கவில்லை.

106
00:06:27,590 --> 00:06:29,200
அந்த ஆடைகளும்...

107
00:06:29,200 --> 00:06:31,750
நீங்கள் வெளியே செல்கிறீர்கள்
எதையாவது பேயோட்டுவது சரியா?

108
00:06:33,980 --> 00:06:36,370
நல்ல அதிர்ஷ்டம், மாட்சூரி.

109
00:06:45,210 --> 00:06:47,680
நீங்களும் அந்த குழந்தையும் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தீர்கள்.

110
00:06:47,680 --> 00:06:50,800
ஓ, நீங்கள் பேசக்கூடியவர்களில் ஒருவரா?

111
00:06:51,540 --> 00:06:55,460
மாட்சூரி... சரி, அவர் பால்ய நண்பர்.

112
00:06:55,460 --> 00:06:57,270
நாங்கள் அருகில் வசிக்கிறோம்.

113
00:06:58,370 --> 00:06:59,480
ஆனால் அதை விட...

114
00:07:00,310 --> 00:07:02,740
எங்களுக்குள் ஏதோ பெரிய ஒற்றுமை இருந்தது.

115
00:07:05,060 --> 00:07:07,650
அனைவரும் வெளியே வாருங்கள்!

116
00:07:11,970 --> 00:07:13,530
எனக்குத் தெரியும், எனக்குத் தெரியும்.

117
00:07:13,530 --> 00:07:17,070
நான் உங்கள் அனைவரையும் வரிசைப்படுத்துகிறேன்.

118
00:07:19,750 --> 00:07:20,990
உங்களுக்கு தெரியுமா?

119
00:07:20,990 --> 00:07:23,880
அந்த கனடே சுசு பெண் ஒரு பெரிய, கொழுத்த பொய்யர்.

120
00:07:24,260 --> 00:07:25,890
அவள் பேய்களுடன் நட்பாக இருப்பதாகச் சொல்கிறாள்!

121
00:07:25,890 --> 00:07:28,370
சிரித்து பேசிக்கொண்டிருந்தாள்
சுற்றி யாரும் இல்லாமல்.

122
00:07:28,370 --> 00:07:29,890
தவழும்!

123
00:07:29,890 --> 00:07:31,290
ஐயோ, அவள் எங்களைப் பார்க்கிறாள்!

124
00:07:31,290 --> 00:07:32,320
ஈக்!

125
00:07:34,760 --> 00:07:37,490
அவர்கள் காணவில்லை, சுசூ?

126
00:07:38,390 --> 00:07:41,580
இந்த அருமையான விஷயங்களை அவர்களால் பார்க்க முடியாது!

127
00:07:45,260 --> 00:07:46,340
சரியா?

128
00:07:47,480 --> 00:07:49,120
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன்.

129
00:07:49,120 --> 00:07:51,200
நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் விசேஷமாக இருந்தோம் -

130
00:07:51,200 --> 00:07:53,400
பார்த்த நண்பர்கள் மட்டுமே
உலகம் அதே வழியில்.

131
00:07:54,440 --> 00:07:59,800
நான் முடிவடையாததற்கு அவர் மட்டுமே காரணம்
பள்ளியில் படிக்கும் அனைவரையும் வெறுக்கிறேன்.

132
00:08:00,460 --> 00:08:03,370
ஆனால் நாங்கள் இருந்தபோது சரி
நடுநிலைப் பள்ளி தொடங்கும்...

133
00:08:04,710 --> 00:08:07,740
அடடா! சுஸுவிடம் இருந்து விலகி இரு!

134
00:08:07,740 --> 00:08:09,990
மிகவும் கேவலமாக இருப்பதை நிறுத்து, மாட்சூரி!

135
00:08:09,990 --> 00:08:11,420
தொலைந்து போ!

136
00:08:11,420 --> 00:08:12,870
மட்சூரி!

137
00:08:12,870 --> 00:08:15,640
நீங்கள் அவர்களைச் சுற்றித் திரிவதை நிறுத்த வேண்டும், சுசூ!

138
00:08:16,810 --> 00:08:17,900
ஆனால்... ஏன்?

139
00:08:18,760 --> 00:08:21,660
ஏன் அப்படிச் சொல்லணும்?!

140
00:08:24,430 --> 00:08:25,940
பிறகுதான் தெரிந்து கொண்டேன்

141
00:08:26,340 --> 00:08:32,900
என்று மாட்சூரி முடிவு செய்தார்
அவரது தாத்தாவின் பணியை வெற்றிகொள்ள.

142
00:08:33,520 --> 00:08:34,910
பேயோட்டும் நிஞ்ஜாவாக இருக்க வேண்டும்.

143
00:08:35,440 --> 00:08:39,880
பேயோட்டுபவர்கள் உள்ளனர்
தீய அயகாசியை ஒழிக்க என்று.

144
00:08:39,870 --> 00:08:43,750
எச்சரிக்கை

145
00:08:40,410 --> 00:08:43,320
பேயோட்டும் நிஞ்ஜாக்கள் அவற்றில் ஒரு பகுதியாகும்.

146
00:08:47,460 --> 00:08:49,500
மூன்று வருடங்கள் ஆகிவிட்டது
நான் இந்த வேலையை ஏற்றுக்கொண்டதிலிருந்து.

147
00:08:49,920 --> 00:08:52,630
நான் ஆபத்தான அயகாசியுடன் பழகுகிறேன்!

148
00:09:00,830 --> 00:09:05,340
எனது குடும்பம், கஜாமாகி குலம்,
காற்று நுட்பங்களில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர்.

149
00:09:06,140 --> 00:09:07,410
பேயோட்டும் நிஞ்ஜா கலை:

150
00:09:07,560 --> 00:09:08,150
காற்று குனை

151
00:09:08,150 --> 00:09:09,570
காற்று குனை!

152
00:09:15,830 --> 00:09:17,200
மனித முகம் கொண்ட சிலந்தி.

153
00:09:17,200 --> 00:09:20,490
இவை அனைத்திற்கும் காரணமானவர் நீங்கள்
இங்கே போக்குவரத்து விபத்துக்கள், நீங்கள் இல்லையா?

154
00:09:20,830 --> 00:09:24,120
ஷீஷ். இது போன்ற பிரச்சனையாளர்கள்
எப்போதாவது காட்டு.

155
00:09:25,050 --> 00:09:27,800
நான் அவர்களிடமிருந்து விடுபட வேண்டும்
அவர்கள் சுஸுவைப் பற்றி அறிந்து கொள்வதற்கு முன்.

156
00:09:27,800 --> 00:09:29,340
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்.

157
00:09:29,750 --> 00:09:32,510
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன். நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்.

158
00:09:31,460 --> 00:09:34,590
ஐயோ. கேவலமாக பேசுங்கள்!

159
00:09:32,510 --> 00:09:35,670
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்.

160
00:09:35,670 --> 00:09:37,050
ஆனால், சரி...

161
00:09:37,560 --> 00:09:39,300
இது உங்கள் தவறு அல்ல.

162
00:09:40,180 --> 00:09:44,270
தீங்கிழைக்கும் அயகாஷிகள் பெரும்பாலும் உள்ளன
மனித தீமையிலிருந்து பிறந்தது.

163
00:09:47,920 --> 00:09:49,940
கசமாகி-பாணி பேயோட்டி நிஞ்ஜா கலை:

164
00:09:50,770 --> 00:09:52,480
சிதறும் சூறாவளி பூக்கும்!

165
00:09:50,900 --> 00:09:52,480
சிதறும் புயல் பூக்கும்

166
00:10:01,780 --> 00:10:03,700
எச்சரிக்கை

167
00:10:05,020 --> 00:10:07,540
காற்றில் சிதறி, புதிதாகத் தொடங்குங்கள்.

168
00:10:08,440 --> 00:10:09,710
அதாவது, நான் புரிந்துகொள்கிறேன்.

169
00:10:09,710 --> 00:10:13,300
சில மோசமான அயகாஷிகள் இருக்கிறார்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்
அங்கு அகற்றப்பட வேண்டும்.

170
00:10:14,060 --> 00:10:17,260
ஆனால் என்னைச் சுற்றி இருப்பவர்கள் எல்லாம் நல்லவர்கள்.

171
00:10:17,260 --> 00:10:21,260
அவர் அனைவரையும் வெறுக்கத் தொடங்க வேண்டியதில்லை
ஏனெனில் அவர் பேயோட்டும் நிஞ்ஜாவாக மாறினார்.

172
00:10:21,630 --> 00:10:26,670
அனைவரையும் விரட்ட ஆரம்பித்தான்
என் அருகில் வந்த அய்காசி.

173
00:10:26,670 --> 00:10:28,560
நான் பார்க்கிறேன்.

174
00:10:28,560 --> 00:10:31,610
அந்த பொண்ணு... அவனுக்கு தெரியும்.

175
00:10:33,100 --> 00:10:36,110
நாங்களும் நாளை உயர்நிலைப் பள்ளியைத் தொடங்குகிறோம்.

176
00:10:36,110 --> 00:10:41,120
ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் ஒருவரை ஒருவர் பார்க்கிறோம்
இந்த நாட்களில், நாம் செய்வது சண்டைதான்.

177
00:10:41,120 --> 00:10:44,870
ஆமா? அவள் ஏற்கனவே இல்லையா
முன்பு ஒரு கொத்து சாப்பிடவா?

178
00:10:45,240 --> 00:10:49,830
நாங்கள் உயரத்தில் இருக்க போதுமான வயதாகிவிட்டோம்
இப்போது பள்ளி. நீ நினைக்காதே...

179
00:10:50,570 --> 00:10:53,700
நமக்குள் விஷயங்கள் நடக்கும் நேரம் இது?

180
00:10:53,700 --> 00:10:55,340
உங்களுக்கு தெரியும், விஷயங்கள்.

181
00:10:55,880 --> 00:10:59,330
என்ன? இந்த பொண்ணு அந்த பொண்ணை காதலிக்கிறாளா?!

182
00:10:59,330 --> 00:11:02,360
அவள் காதலை நம்புகிறாளா?

183
00:11:02,360 --> 00:11:05,260
இல்லை... இன்னும் அதிகமாக இருக்கலாம்! என்னால் சொல்ல முடியும்!

184
00:11:05,260 --> 00:11:08,720
இந்த குழந்தைகள்... சூடு பிடிக்கிறார்கள்
ஏற்கனவே? அவதூறு!

185
00:11:08,720 --> 00:11:10,870
இதனால் தான் என்னால் மனிதர்களை தாங்க முடியவில்லை.

186
00:11:11,390 --> 00:11:14,400
ஆனால் பரவாயில்லை. நீங்கள் இருவரும் ஒருபோதும் துணையாக இருக்க மாட்டீர்கள்.

187
00:11:14,910 --> 00:11:16,860
ஏனெனில்...

188
00:11:19,610 --> 00:11:22,530
நல்ல வேலை, மட்சூரி.

189
00:11:20,610 --> 00:11:22,530
கஜாமாகி

190
00:11:22,530 --> 00:11:25,490
அந்த மனித முகம் கொண்ட சிலந்தி ஒன்றும் பெரிய விஷயமில்லை.

191
00:11:27,240 --> 00:11:31,210
நீங்கள் எவ்வளவு நம்பகமானவராக ஆகிவிட்டீர்கள்.

192
00:11:31,590 --> 00:11:35,170
சரி, ஐயோ. மூன்று வருடங்கள் ஆகிவிட்டது
நான் பயிற்சி தொடங்கியதிலிருந்து.

193
00:11:36,130 --> 00:11:38,460
நீங்கள் எப்போதும் இப்படி இருக்கவில்லை.

194
00:11:38,800 --> 00:11:42,380
ஷீஷ். சுசு அதன் அர்த்தம் என்ன?

195
00:11:42,380 --> 00:11:45,770
ம்ம்? சுசு-சான் பற்றி என்ன?

196
00:11:45,770 --> 00:11:48,970
ஓ... உனக்கென்ன தெரியும்...

197
00:11:49,700 --> 00:11:51,690
ஒரு பூனை அயகாஷி?

198
00:11:52,260 --> 00:11:55,800
நீங்கள் வழக்கமாக இங்கு பார்க்காத ஒன்றா?

199
00:11:55,800 --> 00:11:58,340
ஆம். அவனை விடுவிப்பதாகச் சொன்னாள்
எங்கோ பாதுகாப்பான இடத்தில்.

200
00:11:58,340 --> 00:12:01,400
அவள் என்ன பார்த்தாள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
அந்த பிளாஸ்டரில்.

201
00:12:01,750 --> 00:12:03,450
அவர் தன்னை ஷிரோகனே என்று அழைத்தார், நான் நினைக்கிறேன்?

202
00:12:03,450 --> 00:12:04,990
சரி, அவருக்கு அதிக ஆற்றல் இல்லை,

203
00:12:04,990 --> 00:12:07,010
அதனால் அவன்-

204
00:12:05,410 --> 00:12:07,010
ஷிரோகனே?!

205
00:12:07,610 --> 00:12:08,910
கிராம்ப்ஸ்?!

206
00:12:08,910 --> 00:12:11,660
அப்படி குதிக்காதே!
உங்கள் குடலிறக்கத்தை மறந்துவிட்டீர்களா?!

207
00:12:11,660 --> 00:12:13,670
எம்-மட்சூரி...

208
00:12:14,100 --> 00:12:16,010
அவள் ஆபத்தில் இருக்கிறாள்.

209
00:12:16,010 --> 00:12:17,830
இப்போது போ!

210
00:12:18,340 --> 00:12:21,080
உங்களிடம் திறமை இருக்கிறது.

211
00:12:21,080 --> 00:12:26,420
ஆனால் அதைப் பார்க்கும் அனுபவம் உங்களுக்கு இல்லை
ஒரு அயகாஷியின் உண்மையான இயல்புக்கு.

212
00:12:26,420 --> 00:12:31,850
அசுரன் வலிமையானவன்,
அதன் சக்தியை மறைப்பது சிறந்தது.

213
00:12:32,350 --> 00:12:36,060
அவர்... ஷிரோகனே...

214
00:12:36,840 --> 00:12:43,500
எண்ணற்ற தீய கலைகளின் மாஸ்டர்,
இந்த மண்ணின் அனைத்து அயகாசிகளின் ஆட்சியாளர் ...

215
00:12:43,500 --> 00:12:45,410
அயகாசி அரசனே!

216
00:12:45,420 --> 00:12:47,970
அது நான்தான்!

217
00:12:47,970 --> 00:12:50,700
ஓ? நீங்கள் அயகாசியின் ராஜாவா?

218
00:12:50,700 --> 00:12:51,830
அற்புதம்.

219
00:12:51,830 --> 00:12:53,720
நான்-உண்மையில்!

220
00:12:54,270 --> 00:12:58,160
அப்படீன்னா... என்ன தைரியமா இப்படி செய்யறீங்க?!

221
00:12:59,340 --> 00:13:02,550
நீங்கள் தொடுவதற்கு முற்றிலும் ஒரு மார்ஷ்மெல்லோ!

222
00:13:02,550 --> 00:13:04,590
என்னால் போதுமானதாக இல்லை!

223
00:13:04,590 --> 00:13:06,100
இந்த நுட்பம்!

224
00:13:06,100 --> 00:13:11,470
அவள் உண்மையில் ஒரு வக்கிரமான பெண்! அவதூறு!

225
00:13:12,140 --> 00:13:15,500
ஆனால் அவள் விரல் நுனியில் இருந்து என்னால் அதை உணர முடிகிறது...

226
00:13:15,500 --> 00:13:20,610
பணக்கார ஹக்குவின் இந்த அலைகள்,
இனிமையான, இனிமையான தேன் போல!

227
00:13:21,050 --> 00:13:22,320
அற்புதம்.

228
00:13:22,320 --> 00:13:25,320
எனவே இது ஒரு அயகாசி ஊடகத்தின் சக்தி.

229
00:13:26,640 --> 00:13:28,420
அயகாஷி மீடியம்?

230
00:13:28,420 --> 00:13:30,700
அது என்ன? நீங்கள் என்னைப் பற்றி பேசுகிறீர்களா?

231
00:13:31,050 --> 00:13:32,330
உண்மையில்.

232
00:13:32,730 --> 00:13:35,820
மனிதர்களிடையே அரிதாக,

233
00:13:35,820 --> 00:13:38,460
வாழ்க்கை என்று ஒன்று தோன்றுகிறது
நடைமுறையில் இருந்து வெளியேறுகிறது.

234
00:13:39,000 --> 00:13:43,590
அத்தகைய மனிதர்கள் உடையவர்கள்
அபரிமிதமான உயிர் ஆற்றல்.

235
00:13:48,950 --> 00:13:53,930
நீங்கள் என் சக்தியை வழிநடத்துவீர்கள்
இன்னும் பெரிய உயரத்திற்கு,

236
00:13:54,520 --> 00:13:59,100
நான் சாப்பிடும் சிறந்த உணவாக!

237
00:14:03,760 --> 00:14:06,120
ப்ளீஸ் ஓகே, சுசு!

238
00:14:06,120 --> 00:14:08,000
அயகாஷி ஊடகங்கள்.

239
00:14:08,450 --> 00:14:14,160
அவை மிகவும் அரிதானவை, அதிகம் இல்லை
அவர்களைப் பற்றி பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.

240
00:14:14,510 --> 00:14:18,010
ஆனால் அது அவர்களின் உயிர்ச்சக்தி என்று கூறப்படுகிறது
மிகவும் அசாதாரணமானது

241
00:14:18,010 --> 00:14:22,710
அவர்கள் சக்தி வாய்ந்த அயகாஷியை கவரும்
மனித குடியிருப்புகளுக்கு.

242
00:14:23,240 --> 00:14:28,830
இதனால், அயகாசி என அடையாளம் காணப்பட்டவர்கள்
ஊடகங்கள் உள்ளூர் மக்களால் வெறுக்கப்பட்டன

243
00:14:28,830 --> 00:14:32,180
மற்றும் அயகாசிக்கு பலியாக வழங்கப்பட்டது.

244
00:14:32,660 --> 00:14:33,970
தியாகங்கள்?

245
00:14:33,970 --> 00:14:36,090
இப்போது எல்லாம் கடந்த காலம்.

246
00:14:36,090 --> 00:14:38,480
பேயோட்டும் சக்தி இல்லாமல்,

247
00:14:38,480 --> 00:14:43,190
அதுதான் மக்களால் முடிந்த ஒரே வழி
ஆபத்தான அயகாஷியில் இருந்து தங்களை பாதுகாத்துக்கொள்ளுங்கள்.

248
00:14:43,660 --> 00:14:47,320
சுஸு உண்மையில் ஒரு அயகாஷி ஊடகமா?

249
00:14:47,320 --> 00:14:49,320
அதனால்தான் அவர்கள் எப்போதும் அவளைச் சுற்றி இருக்கிறார்களா?

250
00:14:49,320 --> 00:14:53,670
அயகாஷி ஊடகங்களை விரும்புவதாக சிலர் கூறுகிறார்கள்.

251
00:14:53,670 --> 00:14:57,660
அவர்கள் எப்போதும் அவற்றை விழுங்க விரும்புவதில்லை.

252
00:14:58,010 --> 00:15:02,880
அயகாஷி போதுமான வலிமையானவர்
ஒரு மனிதனை விழுங்குவது அரிது.

253
00:15:02,880 --> 00:15:07,060
ஆனால் அந்த பெண் வளர வளர
மற்றும் அவளுடைய சக்தி அதிகரிக்கிறது,

254
00:15:07,060 --> 00:15:11,640
அவள் அவர்களை ஈர்க்கும் வாய்ப்பு அதிகம்
அரிதானவை, தன்னை ஆபத்தில் ஆழ்த்துகின்றன.

255
00:15:12,800 --> 00:15:15,060
நான் ஒரு வயதானவன்.

256
00:15:15,060 --> 00:15:18,560
எந்த உத்தரவாதமும் இல்லை
நான் இன்னும் பேயோட்டும் நிஞ்ஜாவாகவே இருப்பேன்.

257
00:15:19,390 --> 00:15:21,520
புரிந்தது, கிராம்ப்ஸ்.

258
00:15:23,020 --> 00:15:25,400
நான் பேயோட்டும் நிஞ்ஜாவாக மாறுவேன்.

259
00:15:26,300 --> 00:15:29,280
சுஸுவை அயகாஷி உணவாக நான் விடமாட்டேன்!

260
00:15:30,270 --> 00:15:31,290
சுசூ!

261
00:15:34,800 --> 00:15:37,200
சிறந்த உணவு...?

262
00:15:39,470 --> 00:15:44,540
நீங்கள் போகிறீர்கள் என்று அர்த்தம்
என்னை சாப்பிட முயற்சி செய், ஷிரோகனே?

263
00:15:44,960 --> 00:15:47,630
நான் அதை உச்சரிக்க வேண்டுமா?

264
00:15:48,990 --> 00:15:50,220
நான் பார்க்கிறேன்.

265
00:15:50,980 --> 00:15:56,050
அப்போ நான் இது... அய்காசி மீடியம்.

266
00:15:56,410 --> 00:15:58,480
மட்சூரிக்கு தெரியுமா?

267
00:15:58,960 --> 00:16:00,930
அவர் வேண்டும்.

268
00:16:00,930 --> 00:16:04,940
அதனால்தான் தொடங்கினார்
அயகாசியிடம் எச்சரிக்கையாக இருப்பது.

269
00:16:04,940 --> 00:16:07,570
ஆனால் அவர் இன்னும் ஒரு குழந்தை.

270
00:16:08,000 --> 00:16:11,570
நான் எவ்வளவு வலிமையானவன் என்பதை அவர் தவறாகப் படித்தார்.

271
00:16:12,970 --> 00:16:14,570
அதனால் அப்படித்தான் இருந்தது.

272
00:16:15,710 --> 00:16:18,420
என் தாத்தாவின் வேலையை நான் வெற்றி பெறுவேன்.

273
00:16:18,420 --> 00:16:20,870
நான் பேயோட்டுவதில் பிஸியாக இருக்கிறேன்
பள்ளிக்குப் பிறகு நிஞ்ஜா பயிற்சி.

274
00:16:21,750 --> 00:16:22,910
இன்றும் இல்லை.

275
00:16:22,910 --> 00:16:25,670
நான் உன்னிடம் சொன்னேன், நான் விளையாடுவதில்லை
இனி அயகாஷியுடன்.

276
00:16:27,920 --> 00:16:30,210
சன்னதியில் உள்ள அய்காசி?
நான் அவர்களை விடுவித்தேன்.

277
00:16:30,680 --> 00:16:33,880
அவர்களை மறந்து, மனித நண்பர்களை உருவாக்குங்கள்.

278
00:16:33,880 --> 00:16:35,550
உங்கள் வகுப்பில் உள்ள பெண்களுடன் பழகவும்.

279
00:16:37,210 --> 00:16:40,370
சும்மா ஈடுபடாதே
இனி அயகாஷியுடன்.

280
00:16:41,410 --> 00:16:44,480
மட்சூரிக்கு தெரியும்...

281
00:16:44,920 --> 00:16:47,450
என்றாவது ஒரு நாள் இதற்கு வரும்.

282
00:16:48,520 --> 00:16:51,190
ஆ, என்னால் இனி காத்திருக்க முடியாது!

283
00:16:51,190 --> 00:16:55,350
என் தியாகம் ஆனதில் பெருமிதம் கொள்,

284
00:16:55,350 --> 00:16:57,400
அயகாஷி நடுத்தர!

285
00:17:10,890 --> 00:17:12,210
மீண்டும்...

286
00:17:13,420 --> 00:17:15,350
உங்கள் கவலை தவறானது.

287
00:17:18,260 --> 00:17:19,850
அப்படி இருந்திருந்தால்,

288
00:17:20,860 --> 00:17:22,810
நீங்கள் ஆரம்பத்திலிருந்தே என்னிடம் சொல்லியிருக்க வேண்டும்!

289
00:17:23,910 --> 00:17:25,890
மாட்சூரி, முட்டாள்!

290
00:17:27,270 --> 00:17:31,190
நான் எப்படி சொல்ல வேண்டும்
நீங்கள் முக்கிய தியாக பொருள்?!

291
00:17:31,190 --> 00:17:33,150
முட்டாள் சுசூ!

292
00:17:33,150 --> 00:17:35,070
பிராட்!

293
00:17:45,450 --> 00:17:46,850
நீ குழந்தை!

294
00:17:47,380 --> 00:17:49,310
400 ஆண்டுகளில் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்!

295
00:17:55,680 --> 00:17:56,840
மட்சூரி!

296
00:17:59,180 --> 00:18:00,410
Tch.

297
00:18:00,410 --> 00:18:02,640
நீங்கள் நல்லவர், பிளாஸ்டர்.

298
00:18:03,640 --> 00:18:05,680
கஜமாகி மட்சூரி!

299
00:18:05,680 --> 00:18:08,040
நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம் என்று உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?!

300
00:18:09,180 --> 00:18:12,230
நிச்சயமாக சுசு எங்கே போவாள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

301
00:18:13,240 --> 00:18:15,030
நாங்கள் எவ்வளவு காலம் ஒன்றாக இருந்தோம் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

302
00:18:18,240 --> 00:18:21,200
அச்சச்சோ! அப்படி ஒரு காட்சி!

303
00:18:21,200 --> 00:18:25,160
மேலும் அந்தப் பெண் அவனைப் பார்க்கிறாள்
அவள் கண்களில் இதயங்களுடன்!

304
00:18:25,160 --> 00:18:27,000
அவள் மிகவும் எளிதானவள்!

305
00:18:27,000 --> 00:18:30,210
பெரிய சிரோகனே செலவில் காதல்?

306
00:18:30,520 --> 00:18:35,570
ஒரு மில்லியன் ஆண்டுகளில் என்றுமே இல்லை, பிராட்ஸ்!

307
00:18:35,570 --> 00:18:38,080
போதும் உன் முட்டாள்தனம்!

308
00:18:40,360 --> 00:18:41,470
பேயோட்டும் நிஞ்ஜா கலை:

309
00:18:43,270 --> 00:18:45,050
பலத்த காற்று வீசியது!

310
00:18:45,970 --> 00:18:47,310
பலத்த காற்று வெடிப்பு

311
00:18:50,850 --> 00:18:52,480
ஒரு காற்று நுட்பம்?

312
00:18:52,480 --> 00:18:55,020
குழந்தையோ இல்லையோ, அவர் இன்னும் கஜாமாகி இரத்தம், இல்லையா?

313
00:18:55,370 --> 00:18:58,210
ஆனால் என்னைத் தூக்கி எறிவது எப்படி உதவும்?

314
00:18:58,210 --> 00:19:00,820
நீங்கள் உங்கள் பயத்தை வெளிப்படுத்துகிறீர்கள்!

315
00:19:03,500 --> 00:19:05,490
காற்றுக்குள் ஒரு சுருள்?!

316
00:19:06,050 --> 00:19:08,500
நான் இதை நாட விரும்பவில்லை...

317
00:19:08,770 --> 00:19:10,830
கேள், மாட்சூரி.

318
00:19:10,830 --> 00:19:14,440
சிரோகனேவை நேருக்கு நேர் எதிர்த்துப் போராட வேண்டாம்.

319
00:19:14,440 --> 00:19:19,880
அவரைக் கடவுளாக வழிபடுவது வழக்கம்.

320
00:19:19,880 --> 00:19:22,840
அவர் உங்களால் வெல்லக்கூடிய அய்காசி அல்ல.

321
00:19:23,300 --> 00:19:24,810
இதை பயன்படுத்தவும்.

322
00:19:24,810 --> 00:19:29,930
நான் என் சக்தியை அதில் செலுத்தினேன்
ஷிரோகனுக்கு எதிராக முப்பது வருடங்கள் பயன்படுத்த.

323
00:19:29,930 --> 00:19:34,230
அவர் தனது பாதுகாப்பைக் கைவிடுவது உறுதி
ஏனென்றால் நீ இன்னும் குழந்தை.

324
00:19:34,230 --> 00:19:34,980
ரின்!

325
00:19:34,980 --> 00:19:36,610
ஹியூ! டூ!

326
00:19:36,610 --> 00:19:38,070
ஷா! காய்!

327
00:19:38,070 --> 00:19:39,320
ஜின்! ரெட்சு!

328
00:19:39,320 --> 00:19:40,650
ஜாய்! ஜென்!

329
00:19:42,540 --> 00:19:44,360
கடவுள்-சீல் தடுப்பு!

330
00:19:44,240 --> 00:19:45,530
கடவுள்-சீலிங் தடை

331
00:19:48,660 --> 00:19:51,210
தனம்! ஒரு சீல் நுட்பம்?!

332
00:19:51,540 --> 00:19:54,790
என் உடல் சுருளில் உறிஞ்சப்படுகிறது!

333
00:19:55,130 --> 00:19:58,090
உன்னை சாபம்!

334
00:19:58,760 --> 00:20:01,670
நான் சீல் வைக்கப்பட்டால், அந்த இரண்டு

335
00:20:01,670 --> 00:20:04,600
நிச்சயம் கைகூடும்!

336
00:20:04,600 --> 00:20:06,720
நன்றி, மாட்சூரி.

337
00:20:06,720 --> 00:20:09,080
பரவாயில்லை சுசு.

338
00:20:06,720 --> 00:20:11,850
நீங்கள் உங்கள் நடிப்பை காட்ட மாட்டீர்கள்
என் செலவில் வக்கிரங்கள்!

339
00:20:12,410 --> 00:20:14,730
என்னால் ஏதாவது செய்ய முடியுமா?

340
00:20:15,310 --> 00:20:17,320
ஓ எனக்கு கிடைத்துவிட்டது!

341
00:20:18,240 --> 00:20:19,360
ரகசிய கலை:

342
00:20:19,730 --> 00:20:20,240
பாலினம்

343
00:20:19,730 --> 00:20:21,990
பாலின மாற்றம் விழித்தெழுந்தது!

344
00:20:20,360 --> 00:20:20,740
இடமாற்று

345
00:20:20,860 --> 00:20:21,240
விழித்தெழு

346
00:20:21,360 --> 00:20:21,990
முடிக்கப்பட்டது

347
00:20:21,990 --> 00:20:22,780
பாலின மாற்றம் விழித்தெழுந்தது

348
00:20:33,090 --> 00:20:34,100
மியாவ்!

349
00:20:34,460 --> 00:20:36,420
நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா?

350
00:20:36,420 --> 00:20:40,430
கிராம்ப்ஸ் அந்தச் சுருளில் முப்பது ஆண்டுகள் கழித்தார்.
மற்றும் அது கூட அவரை முத்திரையிட முடியாது?

351
00:20:46,590 --> 00:20:48,140
இங்கே திரும்பி வா, பிளாஸ்டர்!

352
00:20:51,980 --> 00:20:53,830
என்ன இது...

353
00:20:53,830 --> 00:20:55,600
என் மார்பு ஏன் மிகவும் கனமாக இருக்கிறது?

354
00:20:56,440 --> 00:20:59,320
ம... மா... மட்சூரி?!

355
00:21:00,270 --> 00:21:01,400
ஆமா?

356
00:21:04,850 --> 00:21:06,830
ஏன்-ஏன்?!

357
00:21:06,830 --> 00:21:09,940
உங்களுக்கு ஏன்... இவ்வளவு பெரிய பாடோன்-

358
00:21:09,940 --> 00:21:12,730
அதாவது, நீ ஏன் பெண்ணாக மாறிவிட்டாய்?!

359
00:21:12,730 --> 00:21:16,030
எனக்குத் தெரிந்த பையன் எங்கே? மாட்சூரி எங்கே?!

360
00:21:16,770 --> 00:21:19,370
சரி... அமைதியாக இரு சுசு.

361
00:21:19,370 --> 00:21:21,890
நான் இன்னும் உள்ளே இருக்கிறேன்.

362
00:21:23,380 --> 00:21:26,900
நான் எப்படி அமைதியாக இருக்க வேண்டும்?!

363
00:21:29,580 --> 00:21:30,740
அடடா இது.

364
00:21:30,740 --> 00:21:33,560
நான் நடுத்தரத்தை விழுங்க நினைத்தேன்
மேலும் சக்தி வாய்ந்ததாக ஆக.

365
00:21:33,560 --> 00:21:38,230
ஆனால் அதற்கு பதிலாக, எனது ஆன்மீக சக்தியின் பெரும்பகுதி
சீல் வைக்கப்பட்டுள்ளது!

366
00:21:38,230 --> 00:21:42,040
இருந்தாலும்... அந்தப் பிராட்டியை பெண்ணாக மாற்றிவிட்டேன்.

367
00:21:42,040 --> 00:21:46,950
இப்போது நான் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை
அவர்கள் காதல் தொடங்குவது பற்றி.

368
00:21:46,950 --> 00:21:48,450
அவர்களுக்கு சரியாக சேவை செய்கிறது!

369
00:21:48,450 --> 00:21:50,450
ஆனால் நான் அங்கு நிற்க மாட்டேன்!

370
00:21:50,740 --> 00:21:53,190
நான் எனது அசல் நிலைக்குத் திரும்புவேன்

371
00:21:53,190 --> 00:21:58,020
மற்றும் அந்த பெண்ணை நுகர்ந்து, கனடே சுசு!

372
00:21:58,370 --> 00:22:00,100
எம்-மட்சூரி?!

373
00:22:00,100 --> 00:22:04,520
உங்களிடம் ஏன் இவ்வளவு பெரிய பேடோன்கர்கள் உள்ளனர்?!

374
00:22:02,080 --> 00:22:05,380
மன்னிக்கவும், கிராம்ப்ஸ், நாங்கள் அதை ஏற்கனவே கடந்துவிட்டோம்.

375
00:22:10,280 --> 00:22:15,680
பையன், ஷிரோகனே தனது நற்பெயருக்கு ஏற்றவாறு வாழ்கிறான்.

376
00:22:16,040 --> 00:22:18,040
"பாலின மாற்றம் விழித்தெழுந்தது."

377
00:22:18,040 --> 00:22:21,900
நான் கூட ஒரு ரகசிய கலை
எப்படி அகற்றுவது என்று தெரியவில்லை.

378
00:22:25,030 --> 00:22:28,110
இது வருவதை யார் பார்த்திருக்க முடியும்?

379
00:22:29,130 --> 00:22:33,700
நான் ஷிரோகனைப் பிடித்தால்,
நான் இயல்பு நிலைக்கு திரும்புவேனா?

380
00:22:45,510 --> 00:22:49,540
எஸ்-சாஃப்ட்! என்ன கொடுமை...

381
00:22:49,540 --> 00:22:50,970
மாட்சூரி.

382
00:22:51,370 --> 00:22:53,400
இவை பெண்களின்...

383
00:22:58,730 --> 00:23:02,210
நிர்வாணமாக நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்?!
நீங்கள் நம்பமுடியாதவர்!

384
00:23:02,210 --> 00:23:04,440
நான் - நான் விசித்திரமான எதையும் செய்யவில்லை!

385
00:23:04,440 --> 00:23:07,570
ஆனால் அது இப்போது கொஞ்சம் கேவலமாகத் தெரிகிறது!

386
00:23:07,570 --> 00:23:09,710
இது என் சொந்த உடல்! அது எப்படி அநாகரிகம்?!

387
00:23:09,710 --> 00:23:11,350
ஆனால் அது!

388
00:23:10,340 --> 00:23:12,910
ஆ, இளைஞர்.

389
00:23:14,340 --> 00:23:17,870
எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை
ஆனால் இந்த சூழ்நிலையை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

390
00:23:17,870 --> 00:23:20,430
எப்படியிருந்தாலும், விரைந்து இதை அணியுங்கள்!

391
00:23:19,540 --> 00:23:24,010
ஆனால் விஷயங்கள் எப்படி செல்கின்றன என்பதைப் பொறுத்து, மட்சூரி...

392
00:23:20,430 --> 00:23:22,680
என்ன? எனக்கு அது தேவையில்லை!

393
00:23:22,680 --> 00:23:24,330
ஆம், நீங்கள் செய்கிறீர்கள்!

394
00:23:24,330 --> 00:23:27,900
அட, காத்திரு! நிறுத்து!

395
00:23:24,930 --> 00:23:27,900
நீங்கள் தயாராக இருக்க வேண்டும்
ஒரு மனிதனாக இருப்பதை விட்டுவிட வேண்டும்.

396
00:23:27,900 --> 00:23:31,910
நீங்கள் ஒரு பெண்ணைப் போல் தோன்றினால்,
நீங்கள் அதை அணிய வேண்டும்!

397
00:23:31,910 --> 00:23:34,420
ஏய்... பதறுவதை நிறுத்து!

398
00:23:32,950 --> 00:23:34,420
ஏய்...

399
00:23:35,140 --> 00:23:39,980
அடுத்த எபிசோட்

400
00:23:35,140 --> 00:23:39,980
பெண் தோழி